Ex.2 Translate the definitions into Russian and find their shorter English equivalents UNIT 17 Desktop publishing (DTP) Ex.1 Study the active vocabulary Учебный сайт
Учебные материалы


Ex.2 Translate the definitions into Russian and find their shorter English equivalents




Ex.2 Translate the definitions into Russian and find their shorter English equivalents


A law which gives sb the legal right to print, copy, etc. a piece of original work ( ); a virtual room on the Internet where people can communicate with each other ( ); against the law ( ); connected with sb/sth ( ); connected with the recording of sound ( ); divide between two or more people ( ); from one individual computer user to another, without using a central server ( ); the money that you receive regularly as payment for your work ( ); to sth to sb else in exchange for sth ( ).

UNIT 17 Desktop publishing (DTP)


Ex.1 Study the active vocabulary



align

v

– выравнивать

bring

to

the

front

v

– выдвинуть на передний план

business

card

- визитная карточка

circle

– круг

combine

v

– комбинировать, соединять

damage

v

– повредить

decrease

v

– уменьшить

design

– проект (документа)

design

v

– придумать

diagonal

– диагональный, идущий наискось

DTP

(

Desktop

Publishing

)

– настольная издательская система (НИС), предназначенная для вёрстки печатных изданий: книг, газет, журналов, проспектов и т.д. Термин ввёл Паул Брэйнерд (Paul Brainerd) , президент корпорации Aldus , разработавшей программу PageMaker

fill

v

– заполнить, залить (цветом, узором)

font

size

– размер шрифта

greeting

card

– поздравительная открытка

heading

– заголовок

hexagon

– шестиугольник

holiday

brochure

– туристический проспект

horizontal

– горизонтальный

import

v

– импортировать, заимствовать (часто) с преобразованием формата

improve v

– улучшить

in a straight line

– по прямой линии

in creative ways

– творчески

increase v

– увеличить

neat

– аккуратный

newsletter

– бюллетень

number v

– пронумеровать

oval

– овал, овальный

puzzle

– ребус

rectangle

– прямоугольник

remake

v

– переделывать

resort

– курорт

rotate

v

– поворачивать

sales

catalogue

– каталог продаваемых товаров

send

to

the

back

v

– отодвинуть на задний план

shape

форма, фигура

smart

– нарядный

space

between

words

– интервал между словами

space to work in

– рабочее пространство

square

– квадрат, квадратный

stylish

– стильный

table

– таблица

template

– шаблон, трафарет

text

wrap

- заверстывание текста вокруг окна или внутри него


triangle

– треугольник

vertical

– вертикальный


Ex.2 Translate the definitions into Russian and find their shorter English equivalents


(The process or skill of making) a drawing or plan that shows how sth new will be made, how it will work, etc. ( ); the act or process of arranging words around a picture or inside a shape in DTP programs ( ); a plan of sth that is used as a model for producing other similar examples ( ); fashionable and attractive ( ); to arrange things in a straight line ( ); to join or mix two or more things together ( ); to make sth bigger or greater ( ); to make sth smaller or less ( ); to make sth turn in a circle around a central point ( ); to use data produced by another application ( ); using a personal computer to produce books, magazines, etc. ( )

UNIT 18 Image editing


Ex.1 Study the active vocabulary



adjust v

– регулировать, устанавливать

art

– искусство

brightness

– яркость

choice

– выбор

clip

art

- иллюстративная графическая вставка, политипаж, аппликация

computer

generated

art

– компьютерная графика

cross

-

platform

- межплатформный, доступный на более чем одном виде компьютеров или систем

cut

(

cut

,

cut

) -

вырезать и поместить в буфер

draw

an

image

v

– нарисовать изображение

EPS (Encapsulated PostScript) -

упакованный формат PostScrip –файлов

erase

стирать, удалять, уничтожать

export

v –

переместить данные из одной программы в другую, обычно с изменением их формата

fewer

– меньше, меньший (сравнительная степень от “few”

generate

v -

производить

GIF (

Graphics

Interchange

Format

)

- формат обмена графическими данными. Широко используется для хранения простых растровых изображений, содержащих большие поля одного цвета.

go

well

together

v

– подходить друг другу (о цветах)

imaging

program

– программа генерации изображений

imaging

software

– программное обеспечение создания и обработки изображений

paint

an

image

v

– раскрашивать, заполнять краской электронное изображение

paint

patterns

– шаблоны заполнения

painting

живопись

PICT (

picture

file

) -

формат графических файлов, наиболее широко распространённый на платформе Macintosh

PostScript

-

язык описания страниц, используемый для вывода на печатающие устройства текста, изображений и графики. Команды включаются в документ в текстовом виде

.


softer

– мягче, менее контрастно

source

– источник

special effects -

спецэффекты

trip to the zoo

– поход в зоопарк

ugly

– уродливый

Ex.2 Translate the definitions into Russian and find their shorter English equivalents


(Used about programs or hardware) that can be used in different operating systems ( ); a file format for graphics, designed for Apple Macintosh computers ( ); a file format that is good for pictures or images that only use a few colours ( ); a place, person or thing where sth comes or starts from or where you can get sth ( ); electronic images which you can download from the Internet or copy from CD-ROMs ( ); part of Adobe® Systems file format that you can use with most desktop publishing and image editing programs ( ); to change sth slightly ( ); to create or produce sth ( );
to electronically fill an area with colour using an image editing tool ( ); effects that can be created by computer graphics ( ); to format data so that it can be used by another application ( ); to remove all or part of an image in an image editing program ( ); to remove sth or part of sth from an open document on a computer screen placing it on a clipboard ( ).

UNIT 19 Reviewing websites


Ex.1 Study the active vocabulary



annoy

v –

раздражать

annoyance

– досадное обстоятельство, неприятность

annoying

(

adj

) – раздражающий

Back

button

– кнопка «Назад»

bang

– громкий звук, звучный хлопок

blink

on

and

off

v

– мигать, периодически высвечиваться и затухать

confusing

(

adj

)

– сбивающий с толку

counter

– счетчик (посещений сайта)

dog

barking

– собачий лай

drive

smb

crazy

v

– сводить кого-либо с ума

enter the site v

– зайти на сайт

entertainment

– развлечение

fit

v

- умещаться

Flash

– анимационная картинка и технология Macromedia Inc.

frame

фрейм, средство языка HTML, позволяющее разбить экран веб-страницы на части с независимой информацией в каждом их них

home

page

домашняя страница

horizontal

scroll

bar

– горизонтальная полоса прокрутки

horrible

– ужасный

monolingual

– одноязычный

multilingual

– многоязычный

navigation

bar

– навигационная панель

opposites

– слова противоположные по значению

option

– выбор, возможность

plug

-

in

- подключаемая вспомогательная программа, выполняющая дополнительные функции в главной прикладной программе. Может быть загружена одновременно с приложением и видна как опция в соответствующем меню. Например, программа перевода с английского языка, подключенная к Word для Windows

pop

-

up

ad

– всплывающее рекламное объявление

privacy

policy

– установка на защиту личной информации

rank

v

– расположить по степени нарастания/убывания признака

relevant

(

adj

)

– относящийся к теме

review

v –

делать критический обзор


silly

– глупый

suddenly

– внезапно

top

(

adj

) –

наибольший, наивысший

turn off v

– выключить

Ugh!

– Фу!

uncertain

– неуверенный

unrelated

– не относящийся к

web

surfers

– люди, путешествующие по сети

Ex.2 Translate the definitions into Russian and find their shorter English equivalents


(Used about a light, text etc.) to come on and go off quickly ( ); 1. (in videoconferencing) a single image in a video clip 2. (in HTML) a box which divides a browser into different sections related to different Web pages 3. (in DTP applications) a box containing text or pictures ( ); a plan of action agreed by a company, which promises that personal information you give to that company will not be passed on to anyone else ( ); a program, a file or hardware component that adds a specific feature to a computer system ( ); a tool on a computer screen that you use to move the text up and down or left and right ( ); an advertisement that suddenly appears when you are surfing the Internet ( ); an electronic device or computer program for counting sth ( ); an interactive animation technology developed by Macromedia Inc ( ); connected with what is happening or being talked about ( ); difficult to understand, not clear ( ); for or including people of many different languages and races ( ); the first of a number of pages of information on the Internet that belongs to a person or an organization. It contains connections (links) to other pages of information ( ); the list of words or images at the top, bottom or side of a home page that shows you where to find everything on a website ( ); to be the right size or shape for sb/sth ( ).

UNIT 20 Designing Web pages


Ex.1 Study the active vocabulary



be

busy

v

– быть перегруженным информацией (о веб-странице)

bottom

of

page

– низ страницы

consistent

– единообразный по стилю

cool

inf

.

– крутой

cyberhome

– кибердом, компьютерный дом

FTP

(

File

Transfer

Protocol

) –

клиент-серверный протокол передачи файлов

hint

– подсказка, совет

hyperlink

гиперссылка, гипертекстовая связь

Language options

– Выбрать язык

mega ugly

inf

. – в высшей степени уродливый

multi

-

coloured

– многоцветный

navigate

up

or

down

the

page

v

- передвигаться вверх или вниз по странице

Next

Page

button

– кнопка «Следующая страница»

no

-

no

inf

. – табу, что-либо недозволенное

original

оригинальный, новый по виду

page

of

your

choice

– страница на ваш выбор

pin

k – розовый

quiz

опрос

sample

pages

– образцы страниц

server

сервер, компьютер или приложение, предоставляющие услуги (сервисы), ресурсы или данные пользователям сети

set of codes

– набор кодов

set of transfer rules

– набор правил передачи

set

up

home

v

– устраивать дом, домашний очаг

slang

– сленг, жаргон

spell

check

– проверка правописания

structure

v

– структурировать

suggestion

– предложение

tag

– тег, специальный символ, определяющий раздел документа, способ форматирования текста или другие действия. Начинается знаком "".

upload

v

– перенести, скопировать, загрузить на сервер

Web

-

authoring

language

- авторский язык разработки;cпециализированный язык высокого уровня, используемый непрограммистами для разработки мультимедиа-продуктов и презентаций в сети

Web

-

authoring

процесс создания Web страниц

What would you call…?

– Как вы назовете…?

Ex.2 Translate the definitions into Russian and find their shorter English equivalents


A central computer that lets people access information on a network and that stores data and programs centrally. There are many types of such computers designed for different functions ( ); a connection to a Web page or part of a Web page ( ); a set of written computer instructions ( ); an element of code in a computer document used especially to control format and layout or to establish a hyperlink ( ); a set of rules that lets you move files from one place to another over a network ( ); new and interesting; different from its type ( ); not changing; always having the same opinions, standards, etc. ( ); to copy a computer file from one computer system to another, usually on the Internet ( ); to plan or build sth in an organized way ( ); the process of creating Web pages by writing HTML code ( ).

UNIT 21 Multimedia


Ex.1 Study the active vocabulary



3-

D

(

three

dimensions

)

n

,

adj

– три измерения, трехмерный
... 20
Карта сайта

Последнее изменение этой страницы: 2018-09-09;



2010-05-02 19:40
referat 2018 год. Все права принадлежат их авторам! Главная